JESSY
Actualité publiée le 19/08/2015
De bonnes nouvelles de JESSY (ch.it,tr gangster du crohot noir x tr faustine des quenottes) viennent d'arriver d'ITALIE:
Sul selvatico è una bomba: vedessi come sta nel vento e come esplora bene il terreno: non sembra che abbia solo 8 mesi. E che ferme (finora solo su quaglie selvatiche in montagna)!
Oggi, sinceramente, ti dico che sono molto contento di lei. Aspetto con ansia l’apertura della caccia per vederla in azione sul serio… E ottobre per portarla sui beccaccini.
Ti aggiornerò.
Sur le sauvage c'est une bombe: je vois comme elle reste dans le vent et comme elle explore bien le terrain: il ne me semble pas qu'elle ait seulement 8 mois. Elle a arrêté, jusqu'à présent, seule des cailles sauvages à la montagne!
Je te dis sincèrement aujourd'hui, que je suis très content d'elle. J'attends avec impatience l'ouverture de la chasse pour la voir sérieusement en action Et octobre pour aller sur les bécassines.
Je te tiens au courant.
Marco
retour
Sul selvatico è una bomba: vedessi come sta nel vento e come esplora bene il terreno: non sembra che abbia solo 8 mesi. E che ferme (finora solo su quaglie selvatiche in montagna)!
Oggi, sinceramente, ti dico che sono molto contento di lei. Aspetto con ansia l’apertura della caccia per vederla in azione sul serio… E ottobre per portarla sui beccaccini.
Ti aggiornerò.
Sur le sauvage c'est une bombe: je vois comme elle reste dans le vent et comme elle explore bien le terrain: il ne me semble pas qu'elle ait seulement 8 mois. Elle a arrêté, jusqu'à présent, seule des cailles sauvages à la montagne!
Je te dis sincèrement aujourd'hui, que je suis très content d'elle. J'attends avec impatience l'ouverture de la chasse pour la voir sérieusement en action Et octobre pour aller sur les bécassines.
Je te tiens au courant.
Marco